- Add row/column tracking to Content for multi-line highlight support
- Switch from Node:format() returning Content to Node:format_into(content)
- Remove complex highlight offset calculations and manual text merging
- Use content:current_line() instead of tracking line_number in nodes
- Fix pointer child formatting to use item.name directly
- Clean up unused imports and simplify render_node method
warg